Senior Translator for World Financial Group

Advance your translation career at World Financial Group in a hybrid role focused on English-French and French-English translations. Create culturally relevant marketing and corporate content tailored for Quebec audiences.

This Senior Translator position requires a keen eye for detail and a strong grasp of both languages. You will adapt diverse materials while ensuring cultural appropriateness, maintain terminology banks, and review translations for accuracy. Collaboration with stakeholders to ensure brand consistency is essential.

Key Responsibilities:
• Translate various content types in English and French
• Adapt materials for Quebec’s cultural context
• Review translations for consistency and accuracy
• Proofread documents and digital assets thoroughly
• Maintain the Linguistic Services terminology bank

Requirements:
• University degree or diploma in translation
• Four years of experience in translatio...