R

Proofreader

Robert Half Office Team

Burlingame, CA, United States Full-time February 12, 2026

Found Description

Description
We are looking for a skilled Proofreader to join our team on a remote contract basic. In this role, you will review and refine AI-generated translations to ensure accuracy and clarity for public-facing materials. This position requires strong attention to detail and proficiency in proofreading, copy editing, and linguistic analysis. This project requires language skills in English & Malay.


Responsibilities:

• Review AI-translated content, including application forms, privacy policies, terms and conditions, website content, and FAQs.

• Provide feedback and edits to improve the quality and accuracy of translations.

• Verify translations align with cultural and contextual nuances of the target audience.

• Collaborate with project teams to ensure content meets high standards of clarity and professionalism.

• Complete assigned proofreading tasks within tight deadlines.

• Identify and suggest improvements t...

Ready to Apply?

Submit your application for Proofreader at Robert Half Office Team

Apply Now