Part-time Technical Content Editor (Colombia)

Part‑time Technical Content Editor (B2B) – Empresa confidencial

This role focuses on producing high‑quality technical content optimized for search and AI discoverability. You will work with SEO specialists, editors, product engineers, designers, and subject‑matter experts to keep content accurate, precise, and free of fluff.

What You’ll Do

• Support our ongoing content update program.
• Assist the SEO‑on‑site team in creating net‑new content optimized for search and AI discoverability.
• Collaborate on SEO experiments and product‑related content.

What We’re Looking For

• 3+ years of experience working for a North American–based tech company.
• 3+ years of technical content experience for B2B audiences.
• SEO content experience and familiarity with AI/SEO (AEO) content.
• Native‑level English proficiency.
• Part‑time position, with potential to evolve into a full‑time role in 2027.