Found Description
Motion Designer – Localization
La siguiente información tiene como objetivo proporcionar a los posibles candidatos una mejor comprensión de los requisitos para este puesto.
Location: Barcelona, Spain. Visa sponsorship available.
What you’ll be doing
Own Preply's motion localization pipeline for video assets across 5–9 languages (ES, DE, IT, PL, FR, JP, KR).
Deliver multiple language versions per project with consistent quality, cultural fit, and brand fidelity.
Design, document, and maintain localization systems and After Effects templates to streamline workflow.
Build processes that the entire team can follow, not just individual work.
Own quality control for all language variants before stakeholder review, flagging issues proactively.
Coordinate with localization, video editing, and motion design teams to manage review cycles, text updates, and final delivery.
Contribute to original motion design projects when capacity allows.
Wh...
La siguiente información tiene como objetivo proporcionar a los posibles candidatos una mejor comprensión de los requisitos para este puesto.
Location: Barcelona, Spain. Visa sponsorship available.
What you’ll be doing
Own Preply's motion localization pipeline for video assets across 5–9 languages (ES, DE, IT, PL, FR, JP, KR).
Deliver multiple language versions per project with consistent quality, cultural fit, and brand fidelity.
Design, document, and maintain localization systems and After Effects templates to streamline workflow.
Build processes that the entire team can follow, not just individual work.
Own quality control for all language variants before stakeholder review, flagging issues proactively.
Coordinate with localization, video editing, and motion design teams to manage review cycles, text updates, and final delivery.
Contribute to original motion design projects when capacity allows.
Wh...
Ready to Apply?
Submit your application for Motion Designer - Localization At Preply at Preply
Apply Now