Found Description
- Receive and review raw legal drafts or precedent documents provided by clients through CS/Sales.
- Interpret how legal provisions should be structured, conditioned, and automated, making expert judgements on clause-level logic, optional provisions, and variable content.
- Organise questionnaire structure and questions drafting so they are clear and make sense for end users.
- Produce clear, structured markup in line with the department's standard markup format, defining what needs to be automated, how variables should behave, and what conditions apply to each provision.
- Handle complex practice areas with precision, ensuring that nuanced legal provisions are correctly represented in the markup.
- Identify and flag ambiguities in client-provided drafts before markup is handed to Template Developers.
- Collaborate closely with QA team and with Customer Success Delivery & Automation Lead.
- Follow and maintain the standa...
Ready to Apply?
Submit your application for Markup Editor – Legal Document Automation at Jobtailor
Apply Now