Found Description
TITLE : Localization Language Lead French
What You’ll Do
- Own the localization strategy, quality bar, and final sign-off for French content across all 2K titles
- Review and edit localized content (in-game text, UI, scripts, VO) for tone, clarity, fluency, and cultural relevance
- Develop, maintain, and enforce glossaries, style guides, and cultural content policies for the French market
- Collaborate with cross-functional teams—localization producers, embedded LQA, marketing, publishing, and dev—to guide language decisions and alignment
- Serve as the main linguistic escalation point for French-related bugs, tone disputes, or QA challenges
- Supervise and provide feedback to entry- and mid-level linguists or vendors working on French content
- Consult with game studios and content owners on French age rating requirements, terminology usage, and visual/language compliance
- Lead VO casting, scri...
Ready to Apply?
Submit your application for Localization Language Lead - French at 2K Madrid
Apply Now