K

Korean Language Video Game Editor

Keywords Studios

ottawa, on, Canada Full-time June 08, 2026

Found Description

Maximize your linguistic talents as a Korean Language Video Game Editor at Keywords Studios in Ottawa. This exciting role allows you to proofread texts and ensure high-quality game content.
At Keywords Studios, you will be part of a dedicated proofreaders' team to refine video game material. Your main tasks include proofreading for grammatical correctness, creating error reports, and ensuring subtitle synchronization with audio. This is a fantastic opportunity for native Korean speakers with a keen interest in the gaming industry to enhance their editorial skills.
Key Responsibilities:
• Edit and proofread game content for quality
• Monitor texts for consistency and propose edits
• Document errors in detailed reports
• Match subtitles with respective audio tracks
• Conduct minor translations as required
Requirements:
• Native Korean fluency with excellent English skills
• Residing in Ottawa is essential
• Availability for both remote and in-person work<...

Ready to Apply?

Submit your application for Korean Language Video Game Editor at Keywords Studios

Apply Now