D

Hybrid Senior Copywriter – Bilingual Role

DEPT®

toronto, on, Canada Full-time July 20, 2026

Found Description

Join DEPT® as a Senior Copywriter specializing in bilingual content creation in a hybrid work setting. This role is focused on innovative copy that drives customer engagement.
You will be an integral part of the Personalised Content team at DEPT®, writing for various digital marketing channels in both English and Spanish. As a seasoned professional, your expertise will help cater to a wide array of brands while connecting deeply with target markets through finely tuned, personalized messaging.
Key Responsibilities:
• Create compelling copy for CRM and marketing channels
• Adapt and transcreate English content to suit Latin Spanish markets
• Navigate brand guidelines effortlessly across languages
• Uncover creative insights from competitor analysis
• Partner with Designers to explore new creative avenues
Requirements:
• Fluent in both Latin American Spanish and English, with cultural understanding
• Extensive copywriting experience in related industries
...

Ready to Apply?

Submit your application for Hybrid Senior Copywriter – Bilingual Role at DEPT®

Apply Now