German Taxonomy Analyst — HR Tech, Flexible/Remote

AgileEngine is seeking a Taxonomy Analyst with German fluency to review, annotate, and classify high-volume job and resume datasets for an HR tech platform serving Germany and Switzerland. You will standardize job titles, map occupations, validate metadata, and perform systematic data cleanup while ensuring regional accuracy across DACH market terminology.

Swiss German nuances and market-specific terminology will be important, with a preference for candidates with Swiss market knowledge.