Found Description
Join TransPerfect in Montreal as a bilingual proofreader specializing in English to French translations for banking and insurance. Benefit from a hybrid work model.
As a French Canadian Linguist at TransPerfect, you will focus on translating and proofreading documents for diverse clients. This role requires strong communication skills and an understanding of cultural nuances in both languages. You will manage multiple projects in a dynamic environment, ensuring accuracy and quality while acting as a representative of the Linguistics Department.
Key Responsibilities:
• Revise banking and insurance documents for accuracy.
• Adapt translations to culturally resonate with French-Canadian clients.
• Liaise with clients to enhance brand engagement.
• Update glossaries and translation memories regularly.
• Assist in training new team members.
Requirements:
• Degree or certificate in translation.
• Fluency in Canadian French and English.
• 2-4 years (intermedia...
As a French Canadian Linguist at TransPerfect, you will focus on translating and proofreading documents for diverse clients. This role requires strong communication skills and an understanding of cultural nuances in both languages. You will manage multiple projects in a dynamic environment, ensuring accuracy and quality while acting as a representative of the Linguistics Department.
Key Responsibilities:
• Revise banking and insurance documents for accuracy.
• Adapt translations to culturally resonate with French-Canadian clients.
• Liaise with clients to enhance brand engagement.
• Update glossaries and translation memories regularly.
• Assist in training new team members.
Requirements:
• Degree or certificate in translation.
• Fluency in Canadian French and English.
• 2-4 years (intermedia...
Ready to Apply?
Submit your application for Bilingual Proofreader for TransPerfect at TransPerfect
Apply Now