H

Bilingual Document Specialists

Hays

toronto, on, Canada Full-time June 27, 2026

Found Description

We’re recruiting for a client: Bilingual Document Specialists (EN/FR) Remote | Multiple shifts available

We’re supporting a leading professional services client in their search for Bilingual Document Specialists to join a national document services team. This is a great opportunity for detail-oriented professionals who enjoy working with complex documents in a fast-paced, collaborative environment.

Available Remote Shifts (ET): Friday–Sunday | 8:00 p.m. – 6:00 a.m.

(Bilingual EN/FR required) Monday–Friday | 6:00 p.m. – 2:00 a.m.

(Bilingual EN/FR required)

Key responsibilities include: Create, format, and amend complex legal and business documents using Microsoft applications, including copy typing, transcription, tables, graphics, mail merges, and presentations Proofread documents for accuracy, formatting, grammar, clarity, and version control, ensuring high-quality, error-free deliverables Provide firm-wide document production support by ma...

Ready to Apply?

Submit your application for Bilingual Document Specialists at Hays

Apply Now